| dharma |
| 1 m. (реже n. g. ardharcAdi ; более ранняя форма в RV. - dharman q.v.) |
| то, что установлено или устойчиво; твердый, прочный, устойчивый приказ; устав, статут, указ, декрет, постановление, закон |
| использование, обычай, применение, практика, тренировка, привычка, установленный порядок, общепринятый обряд, соблюдение или предписанное поведение, обязанность |
| право, правосудие (часто как синоним наказания) |
| добродетель, достоинство, хорошее качество, сила, действие, целомудрие, мораль, этика, нравственное поведение, религия, культ, святыня, религиозное качество, добрые дела (dharmeNa или -mAtind. согласно праву или правилу, справедливо, правильно, должным образом, законно, согласно природе чего - нибудь ; cf. ниже ; mesthita mfn. придерживающийся закона, выполняющий свою обязанность) AV. &c. &c. |
| Закон или персонифицированное Правосудие (как Индра SBr. &c. ; как Яма MBh. ; как рожденный из правой груди Ямы и отец Самы, Камы и Харши ib. ; как Вишну Hariv. ; как Праджа-пати и зять Дакши Hariv. Mn. &c. ; как один из служителей Солнца L. ; как Бык Mn. viii , 16 ; как Голубь Kathas. vii , 89 , &c.) |
| закон или доктрина Буддизма (в отличие от saGgha или монашеского закона MWB. 70) |
| этические предписания Буддизма (или главная dharma называемая sUtra , в отличие от abhi-dharma или ' дальнейшая dharma ' и от vinaya или ' дисциплина ', эти три образуют канон Южного Буддизма MWB. 61) |
| закон Северного Буддизма (в 9 канонических священных писаниях, а именно Prajna-paramita , Ganda-vyuha , Dasa-bhumisvara , Samadhiraja , Lankavatara , Saddharma-pundarika , Tathagata-guhyaka , Lalita-vistara , Suvarna-prabhasa ,ib. 69) |
| характер, свойство, качество, природа, знак, специфическое состояние или существенное качество, собственность, признак, особенность, своеобразность, необычность, личность, индивидуальность, странность (= sva-bhAva L. ; cf. daza-dh--gata SBr. &c. &c. ; upamAnopameyayor dh- , tertium comparationis Pan. 2-1 , 55 Sch.) |
| специф. обряд, церемония MBh. xiv , 2623 |
| жертва, жертвоприношение L. |
| девятый дом Var. |
| Упанишады L. |
| соединение с добродетелью L. |
| религиозная сосредоточенность, преданность, сильная привязанность, посвящение себя чему-л., увлечение, набожность L. |
| = upamA L. (cf. выше) |
| лук (оружие) Dharmas. |
| пьющий Сому L. |
| имя 15-го Архата настоящего Ава-сарпини L. |
| имя сына Ану и отца Гхриты Hariv. |
| имя сына Гандхары и отца Дхриты Pur. |
| имя сына Хаихайи и отца Нетры BhP. |
| имя сына Притху-сравов и Усанов ib. |
| имя сына Су-враты VP. |
| (cf. dharma-sUtra) |
| имя сына Диргха-тапаса Vayup. |
| имя царя Кашмира Raj. iv , 678 |
| имя другого человека ib. vii , 85 |
| имя лексикографера &c. |
| (также -paNDita , -bhaTTa и -zAstrin) Cat. |
| [Cf. Lat. firmus , Lith. derme.] |
Комментариев нет:
Отправить комментарий